que pasaría si algún cometa, de esos que nos da vueltas periodicamente y que tienen nombres de astronomos pre victorianos, estuviera amenazando la vida de digamos el planeta marklar? serían capaces los marklar de destruirlo con algún cohete marklar? que pensarian los terricolas si el dichoso cometa no aparece cuando estaba previsto?.
traducción de lo anterior a idioma marklar.
que marklar si algún marklar, de esos que nos marklar marklar periodicamente y que marklar nombres de marklar pre marklar, marklar amenazando la marklar de digamos el planeta marklar? marklar capaces de marklar con algún malklar marklar? que marklar los marklar si el dichoso marklar no marklar cuando marklar previsto?
Leyendo el diccionario enciclopédico Maklar, me parece que en vez de:
ResponderBorrar"serían capaces los marklar de destruirlo"
debería ir ser:
"serían capaces los marklar"S" de destruirlo"
ò en maklar:
marklar"S" capaces de marklar con algún malklar marklar?
Pero como siempre creo que cada traductor a veces se toma algunas libertades válidas.
jajajaja ese marklar me hizo reir como un marklar XD
ResponderBorrarno reccordaba como marklar el marklar de los marklar hasta que lei ese marklar